中国金融在线公布2010年第四季度及全年财务报告

　　美国东部时间3月24日下午6时（北京时间3月25日早上6时）消息，中国金融在线（纳斯达克：JRJC）于今天公布了其截止到2010年12月31日未经审计的2010年第四季度及全年财务报告：

　　2010年第四季度主要财务和运营业绩：

　　——截止到2010年12月31日，注册用户账户数量增长至2，020万，同比增长44.3%，超过了2010年全年注册用户预期的上限2，000万。

　　——截止到2010年12月31日，付费用户数量约为156，000，同比增长32.3%。

　　——2010年第四季度，毛利率为84.1%。

　　——2010年第四季度，净利润为8.9万美元，去年同期为亏损270万美元。

　　——剔除期权费用，2010年第四季度公司净利润为70万美元，去年同期为亏损110万美元。

　　2010年全年主要财务业绩：

　　——截止到2010年12月31日，公司全年净收入共计5，970万美元，较2009年全年的5，360万美元增长了11.4%，达到了2010年全年净收入预期。

　　——2010年全年的毛利率为85.8%，去年同期毛利率为84.8%。

　　——剔除期权费用，2010年全年的净利润为650万美元，超过了2010年全年的净利润预期的上限600万美元；摊薄的每股ADS净收益为0.28美元，同比去年同期净利润为40万美元，摊薄的每股ADS净收益为0.02美元。

　　中国金融在线首席执行官赵志伟先生表示：“我们很高兴2010公司保持了健康的发展势头，创下了历史上年度最高总收入记录。在这一年中，我们继续加强基础投入，公司研发费用达到全年总收入的20%以上。在巩固个人资讯业务的基础上，我们的机构资讯业务、广告业务和香港日发证券经纪业务也取得了不错的成绩。此外，我们通过降低成本，进一步优化运营效率，提升了净利润水平。

　　2010年第四季度财报详情：

　　截止2010年第上季度末，公司财经门户网站（jrj.com及stockstar.com）的注册账户达2，020万，超过了此前预期的2，000万，去年同期为1，400万，同比增长44.3%；付费用户数量约为156，000，去年同期为117，900，同比增长32.3%。 截至到2010年12月31日，从事香港经纪业务的日发证券总共拥有大约2，210个账户。

　　2010年第四季度，公司净收入为1，480万美元，相比去年同期为1，500万美元。公司收入主要来自个人客户订阅服务费、机构客户订阅服务费、广告收入和港股业务相关收入。它们对总收入的贡献率分别为77%、4%、13%和6%。去年同期它们的贡献率分别为81%、3%、11%和4%。并且，在2010年第四季度，广告收入和港股业务相关收入都较2009年同期有显著增加。其中，广告收入涨幅达14.0%，港股业务相关收入涨幅达65.8%。

　　2010年第四季度，公司毛利润为1，243万美元，相比2009年第四季度毛利润1，272万美元。2010年第四季度毛利率为84.1%。成本费用的增加主要由于我们在2010年获得并开始使用深圳证券交易所Level-2授权而产生的行情使用成本，该项成本在2010年之前并不存在。

　　2010年第四季度管理费用为280万美元，占本期净收入的比例为19.3%，去年同期管理费用为400万美元，占同期净收入的比例为26.8%。剔除期权费用的影响，本季度管理费用的绝对值和占净收入的百分比，比去年同期均有下降，下降的主要原因是由于运营效率的提升导致的人工成本降低。剔除本季度期权费用50万美元后，调整后的管理费用总计为240万美元。2009年第四季度调整后的管理费用为250万美元。剔除期权费用后的管理费用占本期净收入的16.0%，去年同期为16.5%。

　　2010年第四季度销售和市场营销费用为734万美元，去年同期为849万美元。销售和市场营销费用占本期净收入的比例为49.7%，去年同期为56.6%。

　　2010年第四季度产品研发费用为360万美元，去年同期为290万美元。研发费用占本期净收入的比例为24.4%，高于去年同期的19.4%。公司立足长远，着力加强产品研发、提升数据和技术基础能力，夯实公司发展的基础。。

　　2010年第四季度运营费用共计1，380万美元，去年同期为1，540万美元。销售费用及管理费用占本期净收入的比例为68.9%，去年同期为83.5%。剔除期权费，本季度调整后的运营费用为1，320万美元，去年同期为1，380万美元。

　　美国会计准则下，2010年第四季度净利润为8.9万美元，相比之下，2009年第四季度为净亏损270万美元。剔除期权费后，2010年第四季度净利润为70万美元，去年同期为净亏损110万美元。剔除期权费用后，2010年第四季度摊薄的每股ADS净收益为0.03美元。

　　截止到2010年12月31日，现金和现金等价物、保证金存款共计约1.213亿美元。截至2010年12月31日，公司应收账款为1，170万美元，相对于2009年12月31日，公司应收账款为540万美元。其中旗下香港日发证券的IPO融资（IPO Financing）业务产生的应收账款已全部收回，保证金（Margin）业务产生的应收账款为810万美元。其它的应收账款主要产生于公司的广告业务和日发经纪业务日常结算。

　　截止到2010年第四季度末，股东权益为1.059亿美元，相比2009年末股东权益为9，740万美元。

　　截止到2010年第四季度末，公司递延收入，即在2010年12月31日尚未提供订阅服务的预付费达到4，600万美元。

　　2010年全年财务业绩：

　　截止到2010年12月31日，公司全年净收入共计5，970万美元，较2009年全年的5，360万美元增长了11.4%。2010年全年的毛利润为5，120万美元，比去年同期的4，550万元增长了12.7%。2010年全年的毛利率为85.8%，去年同期毛利率为84.8%。2010年全年的净利润为196万美元，去年同期净亏损620万美元。2010年全年摊薄的每股ADS净收益为0.09美元，同比去年同期摊薄的每股ADS净亏损为0.3美元。剔除期权费用，2010年全年的净利润为650万美元，去年同期净利润40万美元。剔除期权费用后，2010年全年摊薄的每股ADS净收益为0.28美元，同比去年同期摊薄的每股ADS净收益0.02美元。

　　公司近期发展：

　　今年第一季度，公司任命云大江先生担任中国金融在线的首席战略官。云先生拥有交易所和全球性金融信息公司丰富的管理、商务和技术经验，他将负责中国金融在线的机构资讯业务。在加入中国金融在线之前，云先生曾担任上海证券交易所旗下信息网络有限公司副总经理兼首席信息官，在任职期间，他开拓了Level-2市场行情服务以及XBRL（可扩展商业报告语言）在中国的商业应用。在此之前，云先生在路透集团从业15年，在亚洲和北美担任过多个管理、商务拓展和技术职位。特别是在他担任路透中国大陆和香港地区资金交易解决方案的负责人期间，曾为中国外汇交易中心暨全国银行间同业拆借中心（CFETS）、上海证券交易所和国内知名银行提供服务。云先生毕业于台湾台北科技大学，主修电子工程学，并获得了高级管理（EDP）的EMBA学位。云先生具备国际视野和资深的行业经验，他的到来将会为我们的机构资讯业务带来新的发展动力。

　　在2010年我们采取了一系列措施，包括推出财经微博赶牛和虚拟交易平台，来巩固并扩大公司在互联网应用方面的领先优势。我们推出了专业财经微博——赶牛。通过财经微博，投资者之间可以交流投资心得，与股市高手分享投资经验，跟踪市场最新动态。借助公司强大的品牌效应以及财经微博本身贴近用户的产品设计，财经微博赶牛取得了良好的市场反响。

　　除赶牛外，我们还构建了基于互联网的虚拟交易平台，不仅模拟大陆股票交易，而且在行业内较早地模拟了基金、港股交易和股指期货交易。虚拟交易平台为用户提供了良好的获得投资知识，提高投资技能的教育平台。同时，也提升了公司品牌在广大中国投资者中的形象和知名度。

　　公司业绩预期：

　　面对国际和国内经济的不确定性和国内股市的低迷，公司谨慎地看待2011年业绩预期。公司预计2011全年，美国会计准则下净收入超过5，800万美元。剔除期权费用后的净利润超过300万美元。

　　一些重要的因素可能会使实际结果与公司预期出现重大偏差，其中包括但不局限于中国股市的震荡调整等。

　　中国金融在线首席执行官赵志伟先生表示：“我们看到市场上的竞争也在加剧。这种竞争验证了国内订阅式服务领域市场长期增长的潜力。另外，我们与竞争对手的运营模式和市场策略不同：我们的核心优势在于通过我们市场领先、资源强大的网站吸引并长期粘滞客户。鉴于发达国家的发展经验，网站及互联网应用会在中国的金融领域蓬勃发展，因此我们加强了在互联网应用方面的工作。比方说我们推出的财经微博和虚拟交易平台。这些措施，在帮助公司旗下两个网站不断扩大注册用户群的同时，有助于增加用户的粘性、提升用户的活跃程度。虽然这些措施可能无法带来短期的财务收效，但我们相信这将有力地帮助我们进一步巩固和加强我们的市场领导者地位。”

　　“另外，中国证监会发布的《证券投资顾问业务暂行规定》允许证券投资咨询公司在符合监管要求的前提下，向客户提供涉及证券及证券相关产品的投资建议服务，辅助客户做出投资决策，并收取相应的服务费用。公司正在积极探索投资顾问相关的财富管理新业务，进一步服务于中国个人投资者高速增长的投资理财需求。”

　　“面对国际和国内经济的不确定性，投资者的信心仍显不足，这在短期内会 对我们的主营业务带来挑战。从长远来看，我们相信中国金融信息和金融服务市场具有广阔的发展空间。今后我们将继续致力于互联网应用的发展、新产品的研发、金融数据库的建设，进一步巩固和加强我们的市场竞争优势并为将来的市场机会做好准备。”

　　电话会议：

　　金融界管理层将在财报公布后于美国东部时间2011年3月24日晚8时（北京/香港时间2011年3月25日上午8时）召开电话会议，对财报情况进行讨论。

　　有意收听此次电话会议直播的用户请拔打以下电话：

　　美国免费电话： 1-877-847-0047；

　　香港免费电话： 852-3006-8101；

　　新加坡免费电话：8008-523-396；

　　中国免费电话： 800-876-5011。

　　收听密码均为：645581。

　　电话内容重播时间是从美国东部时间2011年3月24日晚11点开始至3月31日晚11点结束（北京或香港时间2011年3月25日早11点开始至4月1日早11点结束）。有意收听此次电话会议重播的用户请拔打以下电话：

　　美国免费电话： 1-866-572-7808；

　　新加坡免费电话： 800-101-2157；

　　中国免费电话：800-876-5013；

　　香港及其它地区免费电话： 852-3012-8000。

　　收听密码均为：645581。

　　另外，此次电话会议还将进行网络直播与重播，其网址为：http://tinyurl.com/4q6gawe